Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 17:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ומלאכה רבה היה לו בערי יהודה ואנשי מלחמה גבורי חיל בירושלם
Hebrew - Transliteration via code library   
vmlAkh rbh hyh lv b`ry yhvdh vAnSHy mlKHmh gbvry KHyl byrvSHlm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et robusti erant in Hierusalem

King James Variants
American King James Version   
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.
King James 2000 (out of print)   
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.

Other translations
American Standard Version   
And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.
Darby Bible Translation   
And he had much business in the cities of Judah; and men of war, strong and valiant, in Jerusalem.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he prepared many works in the cities of Juda: and he had warriors, and valiant men in Jerusalem.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valour, in Jerusalem.
English Standard Version Journaling Bible   
and he had large supplies in the cities of Judah. He had soldiers, mighty men of valor, in Jerusalem.
God's Word   
He had large supplies of food in the cities of Judah and an army of professional soldiers with him in Jerusalem.
Holman Christian Standard Bible   
and carried out great works in the towns of Judah. He had fighting men, brave warriors, in Jerusalem.
International Standard Version   
He placed a large amount of supplies into storage throughout the cities of Judah and stationed soldiers—all of them valiant men—in Jerusalem.
NET Bible   
He had many supplies stored in the cities of Judah and an army of skilled warriors stationed in Jerusalem.
New American Standard Bible   
He had large supplies in the cities of Judah, and warriors, valiant men, in Jerusalem.
New International Version   
and had large supplies in the towns of Judah. He also kept experienced fighting men in Jerusalem.
New Living Translation   
He stored numerous supplies in Judah's towns and stationed an army of seasoned troops at Jerusalem.
Webster's Bible Translation   
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.
The World English Bible   
He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.